まず、EFI eXpressは起動されていますか？アプリケーションが起動されていないとUnidriver経由で出力できません。
次に、EFI eXpressがインストールされているマシンのIPアドレスが「DHCPサーバを使用」等に設定されていませんか？
「DHCPサーバを使用」等の場合、ルーター等を使用しているとマシンを起動する度に違うIPアドレスが割り当てられる可能性があります。
ネットワーク管理者の方に、EFI eXpressがインストールされているマシンのIPアドレスを固定してもらうようにしてください。